STEINEL IS 3360 podręczniki

Steinel IS 3360 Dokumentacja (76 strony)

Marka: Steinel | Kategoria: Detektory ruchu | Rozmiar: 1.37 MB |

Amharski

Rumuński

Słowacki

Spis treści

DGBFNLIEPSDKFINNGRTRHCZSKPLRO

1

10 m 10 m

2

2-2000 Lux

3

5 Sek.-15 Min

3

Montageanleitung

5

Betrieb/Pflege

7

Funktionsgarantie

7

Konformitätserklärung

7

Betriebsstörungen

7

Installation instructions

8

Operation/Maintenance

10

Functional warranty

10

Declaration of conformity

10

Troubleshooting

10

Instructions de montage

11

2 x aus/an

12

4 Stunden

12

Déclaration de conformité

13

Dysfonctionnements

13

Utilisation/entretien

13

Montage/aansluiting

14

Gebruik/onderhoud

16

Functiegarantie

16

Conformiteitsverklaring

16

Storingen

16

Istruzioni per il montaggio

17

Funzionamento/Cura

19

Garanzia di funzionamento

19

Dichiarazione di conformità

19

Disturbi di funzionamento

19

Instrucciones de montaje

20

Funcionamiento/Cuidados

22

Garantía de funcionamiento

22

Declaración de conformidad

22

Fallos de funcionamiento

22

Instruções de montagem

23

Funcionamento/conservação

25

Garantia de funcionamento

25

Declaração de conformidade

25

Falhas de funcionamento

25

Montageanvisning

26

Drift/Skötsel

28

Funktionsgaranti

28

– överensstämmelseförsäkran

28

Driftstörningar

28

Monteringsvejledning

29

Drift/vedligeholdelse

31

Konformitetserklæring

31

Driftsforstyrrelser

31

Asennusohje

32

Käyttö/hoito

34

Toimintatakuu

34

Selvitys yhdenmukaisuudesta

34

Käyttöhäiriöt

34

Monteringsanvisning

35

Drift/vedlikehold

37

Funksjonsgaranti

37

Οδηγίες εγκατάστασης

38

Λειτουργία/συντήρηση

40

Εγγύηση λειτουργίας

40

∆ήλωση συµµρφωσης

40

∆ιαταραχές λειτουργίας

40

Montaj K›lavuzu

41

Çal›ﬂt›rma/Bak›m

43

Fonksiyon Garantisi

43

Uygunluk Aç›klamas›

43

Ar›zalar

43

Szerelési utasítás

44

Üzemeltetés/ápolás

46

Működési garancia

46

Megfelelési tanúsítvány

46

Működési zavarok

46

Montážní návod

47

Provoz/ošetřování

49

Prohlášení o shodě

49

Provozní poruchy

49

Návod na montáž

50

Prevádzka/starostlivosť

52

Funkčná záruka

52

Vyhlásenie o zhode

52

Prevádzkové poruchy

52

Instrukcja montażu

53

2 – 2000 luksów

54

Eksploatacja/konserwacja

55

Gwarancja funkcjonowania

55

Zakłócenia w pracy

55

Instrucøiuni de montaj

56

Funcøionarea/ îngrijirea

58

Garanøia de funcøionare

58

Declaraøia de conformitate

58

Perturbåri în funcøionare

58

Navodilo za montiranje

59

Uporaba/nega

61

Garancija

61

Izjava o ustreznosti

61

Motnje delovanja

61

Upute za montažu

62

Pogon/njega

64

Jamstvo za funkcionalnost

64

Izjava o sukladnosti

64

Smetnje u pogonu

64

Paigaldusjuhend

65

Vastavusdeklarstsioon

67

Häired seadme töös

67

Käitamine/hooldus

67

Funktsiooni garantii

67

Montavimo instrukcija

68

Naudojimas/priežiūra

70

Veikimo garantija

70

Atitikties deklaracija

70

Galimi veikimo sutrikimai

70

Norādes montēšanai

71

Darbība / Apkope

73

Darbības garantija

73

Atbilstības sertifikāts

73

Darbības traucējumi

73

Инструкция по монтажу

74

Эксплуатация/уход

76

Гарантийныe обязательства

76

Сертификат соответствия

76

Нарушения работы

76

Więcej produktów i instrukcji dla Detektory ruchu STEINEL

Modele	Rodzaj dokumentu
ST 602819	Instrukcje Operacyjne STEINEL ST 602710 motion detector, 42 strony
IS D 360	Dokumentacja STEINEL IS D 360, 64 strony
ST 2978	Instrukcje Operacyjne STEINEL ST 2978 motion detector, 75 strony
HF 3360	Dokumentacja STEINEL HF 3360, 68 strony
sensIQ S KNX	Dokumentacja STEINEL sensIQ S KNX, 15 strony
HF 3600	Instrukcja Obsługi STEINEL HF 3600, 58 strony
sensIQ S	Dokumentacja STEINEL sensIQ S, 15 strony
ST 608810	Instrukcja Obsługi STEINEL ST 608810 motion detector, 24 strony
ST 602611	Dokumentacja STEINEL ST 602611 motion detector, 51 strony
IS-FS 300	Instrukcja Obsługi STEINEL IS-FS 300, 24 strony
IS 3180	Instrukcja Instalacji STEINEL IS 3180, 40 strony

STEINEL Urządzenia